I reni soffrono in silenzio – myHEALTH

I tuoi reni sono in salute?
Effettuate il controllo dei rischi!

chronische Niereninsuffizienz - Dialyse

Una pulizia che può salvare la vita

Dialisi

Le persone con una funzione renale fortemente limitata devono sottoporsi spesso alla dialisi. Il prof. Bonny spiega ciò che esso comporta.

Continua a leggere

La Dr.ssa Isabelle Binet parla di presupposti, intervento e ulteriore trattamento

Il trapianto di rene

Nel trapianto di rene viene impiantato l’organo di un donatore. La Dr.ssa Isabelle Binet risponde alle principali domande sull’intervento.

Continua a leggere

Cosa si nasconde dietro i disturbi della funzione renale

Emergenza reni

L’insufficienza renale cronica si manifesta solo tardi. Leggi in questo articolo le cause e i sintomi della malattia e come viene trattata.

Continua a leggere
chronische Niereninsuffizienz - Die richtige Ernährung bei Niereninsuffizienz

Cosa va bene a tavola e cosa no

La corretta alimentazione in caso di insufficienza renale

L’alimentazione può sostenere la salute dei reni oppure può danneggiarla. Il prof. Michel Burnier spiega quello che i pazienti con insufficienza renale devono sapere.

Continua a leggere

Gli organi possono filtrare molto più del sangue

Quante cose fanno i reni!

I reni svolgono molti compiti importanti. Scopri cosa fanno i due organi e come puoi aiutarli.

Continua a leggere

Dialisi e trapianto renale in sintesi

Terapia sostitutiva renale

La terapia sostitutiva renale diventa necessaria quando i propri reni non funzionano più a sufficienza. Informati qui sulla dialisi e sul trapianto renale.

Continua a leggere
chronische Niereninsuffizienz - Wenn die Kindernieren nicht mitmachen

Segnali, cause e trattamento

Quando i reni dei bambini non collaborano

Anche i reni dei bambini possono essere compromessi. Tuttavia, la terapia e il decorso delle malattie è diverso da quello degli adulti, come spiega la PD Dr. med Giuseppina Spartà.

Continua a leggere
chronische Niereninsuffizienz - Medikamente bei stiller Gefahr

Se la pressione sanguigna e il diabete sono sotto controllo, i reni sono protetti

Trattamento farmalogico

I medicamenti per l’insufficienza renale cronica possono contribuire a proteggere i reni. Leggi in questo articolo le informazioni essenziali per il trattamento.

Continua a leggere

Fattori di rischio

Reni in salute?

Il rischio in sintesi

La malattia renale cronica ha molti fattori scatenanti. Ottieni una panoramica dei fattori di rischio più comuni e scopri il tuo rischio personale.

Natur durch Lupe beobachten - Risikocheck Niere

Buoni valori glicemici non bastano!

Come le persone diabetiche possono dare sollievo ai reni

Alti valori di glucosio nel sangue mettono in pericolo i reni. Leggi in questo articolo a cosa dovrebbe prestare attenzione chi soffre di diabete per evitare l’insufficienza renale cronica e acuta.

chronische Niereninsuffizienz - Gute Blutzuckerwerte reichen nicht!

La dieta mediterranea

L’alimentazione può influire sul decorso del diabete

Chi soffre di diabete dovrebbe prestare particolare attenzione alla propria alimentazione. Il Prof. Dr. David Fäh sa quale dieta è più adatta.

chronische Niereninsuffizienz - Mediterrane Ernährung für die Nieren

Il fumo danneggia i reni

Ecco l’effetto del fumo di tabacco sugli organi

Il fumo danneggia i reni e può accelerare l’insufficienza renale. Come il tabacco colpisce i reni e chi aiuta a smettere di fumare.

chronische Niereninsuffizienz - Rauchen als Katalysator

Pericolo silenzioso

L’ipertensione passa spesso inosservata – ecco perché è quanto mai importante la prevenzione

L’ipertensione passa spesso inosservata. La Prof. Isabella Sudano spiega chi è particolarmente a rischio e quando sono consigliati degli esami preventivi.

chronische Niereninsuffizienz - Stille Gefahr

Quando i medicamenti danneggiano i reni

Molti medicamenti a lungo andare attaccano gli organi

I medicamenti non agiscono solo a vantaggio della salute. Possono anche provocare danni, ad esempio ai reni. Leggi come proteggerti al meglio.

chronische Niereninsuffizienz - Wenn Medikamente die Nieren schädigen

Rene policistico

Causa, trattamento e prevenzione della malattia ereditaria

Il rene policistico è una malattia ereditaria che può portare a insufficienza renale acuta. Leggi in questo articolo come viene trattata.

chronische Niereninsuffizienz - Erbkrankheit Zystennieren

Riconoscere e trattare la nefrite

Spesso ci si accorge tardi della malattia

La nefrite è una delle patologie renali più comuni. Leggi in questo articolo le cause e il trattamento della malattia.

chronische Niereninsuffizienz - Nierenentzündungen erkennen

Diabete – un pericolo per i reni

Valori ben controllati

La nefropatia diabetica è spesso una conseguenza del diabete. Può essere riconosciuta tramite controlli rigorosi. Si deve tenere conto di ciò.

chronische Niereninsuffizienz - Diabetes belastet die Nieren

Swiss RX login

Specialisti

Qui gli specialisti possono trovare informazioni sulla diagnosi e il trattamento dell’insufficienza renale. Per ottenere maggiori informazioni sui pazienti a rischio e sull’epidemiologia.

Puoi accedere facilmente con il tuo login Swiss RX. La nostra area specialistica viene costantemente ampliata per supportarvi con ulteriore materiale.

Qualità della vita

«Devo riprogrammare.»

Una persona colpita racconta della vita con dialisi

Hedy Camenzind soffre di insufficienza renale. L’arzilla pensionata non si lascia però sopraffare. Qui ci racconta come affronta la malattia.

chronische Niereninsuffizienz - Leben mit Dialyse: ich muss umplanen

Vivere con una malattia renale

Mario Rossi racconta della vita con l’insufficienza renale cronica

Mario Rossi era nel pieno della vita quanto gli è stata diagnosticata l’insufficienza renale cronica. Qui racconta la sua storia.

chronische Niereninsuffizienz - Plötzlich nierenkrank: ein Betroffener berichtet

Patient empowerment

Autoaiuto per le persone interessate

Il patient empowerment è un concetto che prevede il contributo attivo di un paziente competente al proprio trattamento. Il Prof. Dr. Gerd Nagel spiega l’approccio terapeutico.

chronische Niereninsuffizienz - So geht Patient Empowerment

Diverse opportunità di sostegno in loco

L’Associazione svizzera per pazienti d’insufficienza renale si batte per le persone colpite

L’Associazione svizzera per pazienti d’insufficienza renale è attiva su tutto il territorio svizzero per sostenere i pazienti che soffrono di insufficienza renale. Scopri qui ulteriori informazioni sulle offerte dell’organizzazione.

chronische Niereninsuffizienz - Vielfältige Unterstützung vor Ort

Aiuto dal GICD

Un’organizzazione per i malati e le persone che li assistono

Il Gruppo d’interesse svizzero degli infermieri consulenti in diabetologia supporta le persone affette da diabete e il loro ambiente. Scopri qui ulteriori informazioni sui servizi dell’organizzazione.

chronische Niereninsuffizienz - Hilfe durch die SIDB

Rispettare la dignità delle persone colpite

Gli aspetti psicosociali dell’insufficienza renale

Gli aspetti psicosociali dell’insufficienza renale andrebbero considerati nel trattamento della malattia. Leggi le informazioni essenziali in questo articolo.

chronische Niereninsuffizienz - Die Würde der Betroffenen achten

KidsKidneyCare-Switzerland

Per i piccoli pazienti con patologie renali

L’associazione KidsKidneyCare-Switzerland sostiene i bambini affetti da patologie renali e le loro famiglie. La presidente Nataša Mitrović presenta l’associazione.

chronische Niereninsuffizienz - KidsKidneyCare-Switzerland

«È durissima.»

Nadine Stohler racconta della vita con l’insufficienza renale cronica

Dalla diagnosi alla quotidianità con la malattia: Nadine Stohler racconta della vita con l’insufficienza renale cronica.

chronische Niereninsuffizienz - Es ist knallhart

Contributi video

Il dottor Pietro Cippà spiega l'importanza dell'esame

Sulle tracce della nefropatia

Se si vogliono individuare e trattare in tempo i problemi ai reni, è necessario sottoporsi ad esami. Il dottor Pietro Cippà spiega l’importanza della visita.

Guardare il video

Il professore Roger Lehmann sugli effetti dei danni

Danno renale nel diabete

Il diabete è un fattore di rischio per i reni. Il diabetologo Roger Lehmann spiega come le persone che ne soffrono possono affrontare la malattia.

Guardare il video

Conversazione con Susanne Edelmann

Aspetti psicosociali

Susanne Edelmann è consulente psico-nefrologica e conosce tutti gli aspetti dell’insufficienza renale. Nel video fornisce una spiegazione in merito a cosa devono aspettarsi le persone colpite.

Guardare il video

Manfred Hüppi racconta la sua storia

Viaggiare con la dialisi

Viaggiare in Brasile nonostante la dialisi? Nessun problema per Manfred Hüppi. Nel video racconta perché non si lascia fermare dalla sua malattia renale.

Guardare il video

Una parente racconta la sua storia

Anche i familiari soffrono

Se il marito soffre di insufficienza renale, il mondo crolla anche per la compagna. Una persona in questa situazione condivide la sua esperienza.

Guardare il video

Gli esperti

PROF. DR. DR.

OLIVIER BONNY

Primario del reparto di nefrologia, HFR, Friburgo Presidente della Società Svizzera di Nefrologia

Primario del reparto di nefrologia, HFR, Friburgo Presidente della Società Svizzera di Nefrologia

PROF. DR.

SOPHIE DE SEIGNEUX

Primaria di Nefrologia, Ospedale Universitario di Ginevra (HUG)

Primaria di Nefrologia, Ospedale Universitario di Ginevra (HUG)

PROF. EM.

MICHEL BURNIER

Centro ospedaliero universitario vodese

Centro ospedaliero universitario vodese

PD DR. MED.

ANNE ZANCHI DELACRETAZ

Specialista di Endocrinologia e Diabetologia, studio a Losanna

Specialista di Endocrinologia e Diabetologia, studio a Losanna

PD DR. MED.

HARALD SEEGER

Vicedirettore clinico, Dirigente medico di nefrologia Ospedale universitario di Zurigo

Vicedirettore clinico, Dirigente medico di nefrologia Ospedale universitario di Zurigo

DR. MED.

ISABELLE BINET

Direttrice clinica di nefrologia/medicina dei trapianti presso l’Ospedale cantonale di San Gallo

Direttrice clinica di nefrologia/medicina dei trapianti presso l’Ospedale cantonale di San Gallo

PROF. DR. MED

MICHAEL DICKENMANN

Comprimario di immunologia dei trapianti e nefrologia Ospedale universitario di Basilea

Comprimario di immunologia dei trapianti e nefrologia Ospedale universitario di Basilea

PD Dr. med. Giuseppina Spartà
PD DR. MED.

GIUSEPPINA SPARTÀ

Responsabile del reparto di Nefrologia dell’Ospedale pediatrico universitario di Zurigo – Fondazione Eleonorenstiftung

Responsabile del reparto di Nefrologia dell’Ospedale pediatrico universitario di Zurigo – Fondazione Eleonorenstiftung

DR. MED.

CECILIA CZERLAU

Primario di Nefrologia Inselspital Berna

Primario di Nefrologia Inselspital Berna

DR MED.

JAN BRÜGGER

Medico caposervizio di Nefrologia e dialisi Nephro am See – Praxis und Dialyse, Horgen

Medico caposervizio di Nefrologia e dialisi Nephro am See – Praxis und Dialyse, Horgen

ANDREA SCHÄFER

Presidente Associazione svizzera per pazienti d’insufficienza renale

Presidente Associazione svizzera per pazienti d’insufficienza renale

Nataša Mitrović

NATAŠA MITROVIĆ

Presidente KidsKidneyCare-Switzerland

Presidente KidsKidneyCare-Switzerland

PROF. DR.

GERD NAGEL

Oncologo e pioniere del patient empowerment

Oncologo e pioniere del patient empowerment

SUSANNE EDELMANN

Consulente psico-nefrologica

Consulente psico-nefrologica

CLAUDIA HUBER

Co-presidente Gruppo d’interesse svizzero degli infermieri consulenti in diabetologia

Co-presidente Gruppo d’interesse svizzero degli infermieri consulenti in diabetologia

PROF. DR. MED

DAVID FÄH

FMH, MPH, alimentazione umana ETH

FMH, MPH, alimentazione umana ETH

 

L’insufficienza renale è insidiosa: i sintomi compaiono tardi, spesso impedendo una diagnosi precoce.

A esserne colpite sono soprattutto le persone con diabete: nel corso della malattia, una su tre sviluppa un’insuffi cienza renale cronica.

Perciò nel 2022 myHEALTH si dedica alla salute dei reni. La campagna «I reni soffrono in silenzio» offre numerose informazioni sul quadro clinico, i fattori di rischio e le possibilità di trattamento per l‘insufficienza renale.

In collaborazione con

Con il gentile sostegno di